# ID: svediakorp-gov423575
# author: Darras (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 298
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Jag vill först av allt tacka föredraganden i utskottet för regionalpolitik, transport och turism, Markus Ferber, och hela detta utskott för det arbete som läggs fram för oss.
Föredragande Ferbers kompromissändringsförslag är otillfredsställande, och till och med omöjligt att godta.
Det är otillfredsställande eftersom man i ändringsförslaget kräver en ensidig utvärdering som endast skall utföras av kommissionen, och inte, vilket jag hade önskat, en mångsidig utvärdering som genomförs av alla aktörer.
Det är omöjligt att godta, för eftersom man förkastar parlamentets ursprungliga förslag om att fastställa vikt- och prisgränserna under nästa avregleringsfas till 150 gram och 4 gånger den allmänna avgiften ges inga garantier för att en hög grad av social sammanhållning bevaras.
Det är också omöjligt att godta på grund av att ändringsförslaget inte behandlar problemet med villkor för nya operatörers tillgång till näten.
Och det är slutligen omöjligt att godta eftersom det inte behandlar problemet med finansieringen av samhällsomfattande tjänster.
Om det finns någon legitim begäran är det den som handlar om finansieringen: vi har faktiskt rätt att veta hur de samhällsomfattande tjänsterna kommer att finansieras, dvs. hur den samhällsomfattande tjänsten i sig kan garanteras.
Jag kommer ändå att rösta för den gemensamma ståndpunkten i brist på andra alternativ.
Försöker man ändra på texten riskerar man nämligen att se den gemensamma ståndpunkten stupa, och då riskerar man således att det inte blir något direktiv om posttjänster, och därmed att sektorn kan avregleras helt inom två års tid.
Det är alltså mer av omsorg om säkerheten än av verklig entusiasm för texten - som enligt min mening är alltför cyniskt liberal - som får mig att rösta för denna gemensamma ståndpunkt.
