# ID: svediakorp-gov423570
# author: Raschhofer (NI) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 142
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Rådets gemensamma ståndpunkt om ökad konkurrens inom postsektorn garanterar en reglerad öppning av marknaden för posttjänster i Europa.
De planerade måldatumen och viktgränserna skall bevaras: detta kommer att tillåta en stegvis och ordnad avreglering av postsektorn med alla de fördelar som en rättvis konkurrens medför.
Som alltid när områden inom offentlig service skall avregleras måste öppningsprocessen ske under reglerade former och med hänsyn till en tryggad distribution och de sociala aspekterna.
Utskottet har nått en välkommen kompromiss om att regelbundet lägga fram rapporter om tillämpningen av direktivet som en informationskälla inför den framtida utvecklingen.
Politiken måste hur som helst ta ekonomiska, sociala och territoriella hänsyn.
Det är dock tveksamt om det verkligen är direktivets uppgift att fastslå rekommendationer till ansvariga parter på arbetsmarknaden, vilket bland annat krävs i ett ändringsförslag.
