# ID: svediakorp-gov423538
# author: Talmannen. - (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 190
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vi låter ärendet gå över till kvestorerna, så att de får besluta om ytterligare åtgärder.
Nästa punkt på föredragningslistan är omröstningen.
Förenklat förfarande
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om en gemensam terminologi vid offentlig upphandling (CPV) (KOM (2001) 449 - C5-0376 / 2001 - 2001 / 0179 (COD))
(Parlamentet godkände kommissionens förslag.)
Betänkande (A5-0055 / 2002) av Fitzsimons för utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor om ren luft i Europa - CAFE-programmet: Mot en temainriktad strategi för luftkvalitet (KOM (2001) 245 - C5-0598 / 2001 - 2001 / 2249 (COS))
(Parlamentet antog resolutionen.)
Andrabehandlingsrekommendation (A5-0058 / 2002) från utskottet för regionalpolitik, transport och turism om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 97 / 67 / EG för att ytterligare öka konkurrensen inom postsektorn i gemenskapen (14091 / 1 / 2001 - C5-0642 / 2001 - 2000 / 0139 (COD)) (föredragande: Ferber)
Före omröstningen:
