# ID: svediakorp-gov423507
# author: Mussa (UEN). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 238
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
Jag skulle vilja fästa er uppmärksamhet på en sak som jag tycker är allt annat än oväsentlig och som hänger intimt samman med utvidgningen av unionen: frågan om värnandet om människors hälsa, som alltid har varit ett primärt mål för utvecklingspolitiken i Europeiska unionens länder.
I Amsterdamfördraget står det också att kraven på en god folkhälsa skall tillgodoses när all politik och verksamhet i gemenskapen planeras och genomförs.
I detta syfte arbetar vi för att medborgarnas hälsa skall tryggas genom ett gemensamt och effektivt hälsovårdssystem av hög kvalitet, såsom framgår av programmet för gemenskapsåtgärder på folkhälsoområdet 2001-2006.
För att nå dessa mål måste vi utveckla en specifik politik för att se till att professionaliteten och den vetenskapliga forskningen om hälsovård i medlemsstaterna ständigt förbättras.
Det är också så att kandidatländernas hälsovård och hälsovårdspolitik släpar efter jämfört med Europeiska unionen i dagsläget.
Därför anser jag att vi snarast måste genomföra studier eller simuleringar i medlemsstaterna för att utreda vilka eventuella konsekvenser utvidgningen av unionen kommer att få på folkhälsan.
Vi bör dessutom kontrollera om gemenskapens regelverk på hälsovårdsområdet verkligen har införlivats i länderna i Central- och Östeuropa, och vi måste överväga kontrollåtgärder i syfte att undvika att kandidatländernas inträde i unionen medför sänkt kvalitet på hälsovården i unionens länder, bland annat mot bakgrund av den kända bristen på läkare och sjuksköterskor.
