# ID: svediakorp-gov423423
# author: Maat (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 389
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag talar för övrigt inte på utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågors vägnar utan på fiskeriutskottets, där jag var medföredragande.
Jag tackar föredraganden för hennes tydliga synpunkter.
Hon talade om Brasilien, jag börjar närmare hemmavid när vi behandlar den biologiska mångfalden.
Just nu är det så att vi inom fisket fångar glasål vid våra kuster, vilket leder till att det knappast finns någon ål mer i sin naturliga miljö.
Det är väl ändå en sak för vårt utskott för miljö, och för kommissionen, att undersöka närmare och fastställa en politisk riktning för.
Fiskeriutskottets andra orosmoln gäller den genetiska modifieringens utveckling inom fiskeodlingen.
Kanada och Förenta staterna har nu ett system som de omedelbart kan sätta i produktion så snart de får grönt ljus.
Jag tycker att kommissionen borde undersöka hur mycket vi i Europa kan motarbeta den här utvecklingen eller åtminstone föra en ordentlig, politisk diskussion om det innan vi börjar använda en sådan teknik inom fiskeodlingen.
En tredje punkt är vattenbruket och konsekvenserna för havsmiljön.
Även på den punkten behövs det mer forskning, särskilt för att söka efter mer slutna system.
Den fjärde punkt som fiskeriutskottet ber er uppmärksamma är konsekvenserna av den disharmoni som ibland förekommer mellan fågelbeståndet och fiskbeståndet.
Särskilt med avseende på skarven förekommer stora problem i Europa.
För det femte vill fiskeriutskottet att sammanhanget mellan klimatförändringar och fiskbeståndet undersöks.
Vilket sammanhang finns det?
Det har inte undersökts tillräckligt och på den punkten välkomnar vi gärna handlingsplaner från kommissionen.
Den sjätte punkten.
För att skydda vissa fisksorter för vi nu en politik som består i att stänga vissa områden.
Det är inte tydligt om det verkligen har positiva effekter på fiskbestånden eller inte.
Även på den punkten vore det mycket välkommet med en undersökning med avseende på den biologiska mångfalden.
Jag vill avsluta, herr talman, med att i alla fall inbjuda miljökommissionären, Wallström, att utbyta tankar med fiskeriutskottet om den här sortens specifika punkter för att slutligen även få reda på i vilken mån hon kan tillföra något till grönboken för fisket, även med avseende på den biologiska mångfalden.
Vi skulle verkligen välkomna ett sådant initiativ av kommissionären.
