# ID: svediakorp-gov423417
# author: Casaca (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 168
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill också tacka kommissionär Franz Fischler för de klargöranden han har gjort, vilka jag tror kommer att bli mycket användbara.
Men jag måste medge, herr kommissionär, att jag är litet besviken den bristande tyngden i era ord när det gäller det åtagande som är absolut nödvändigt, angående en successiv minskning av exportstödet till jordbruket.
Jag noterar att bidragen till kött enligt massmedia från och med i december har öka betydligt.
Jag noterar också att under år 2001 handlade minskningen av bidragen i hög grad om dollarns uppgång och inte om någon jordbruksreform.
Jag konstaterar också att bidragsvolymerna för alla produkter som inte finns med i bilaga 1 har ökat betydligt.
Det är en situation som oroar mig, och jag skulle vilja fråga er herr kommissionär Franz Fischler om ni anser det realistiskt att hinna genomföra de reformer av den gemensamma jordbrukspolitiken ni har talat om i tid för att successivt kunna avskaffa exportstöden?
