# ID: svediakorp-gov423402
# author: Izquierdo Rojo (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 137
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr kommissionär!
Vad skall tobaksproducenterna i Granada leva av i framtiden?
Vilka utsikter till arbetstillfällen tror ni att de cirka 2 000 familjer som försörjde sig på denna produktion kommer att ha?
Jag ber er att vara vänlig att besvara min fråga skriftligen i det fall ni inte vill svara direkt.
Cetarsa har meddelat dem att fabriken i Granada skall stängas.
Herr Prodi har demagogiskt meddelat dem att stöden till tobaksodling upphör.
Herr kommissionär med ansvar för jordbruk, vilka garantier kan ni ge Granadas tobaksodlare?
Svara mig, är ni snäll, men gör det genom att tala om alternativa arbetstillfällen och handlingar.
Försök inte tysta oss med demagogiska uttalanden, eller med tjatet om alternativa grödor.
Herr kommissionär, ge mig ett allvarligt menat svar.
