# ID: svediakorp-gov423398
# author: Talmannen. - (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 196
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Eftersom den tid som avsatts för denna del av frågestunden har tagit slut, kommer frågorna 44-47 och 74 att besvaras skriftligen.
Fråga nr 48 från Alexandros Alavanos.
Frågeställaren ersätts av Mihail Papayannakis (H-0064 / 02):
Angående: Tobaksproducenternas återköp av tobakskvoter
Genom den senaste revideringen av förordningen om tobak gav Europeiska unionen tobaksproducenterna möjlighet att köpa kvoter från sådana producenter som lämnar branschen, detta för att förbättra deras verksamhet och ekonomiska ställning.
Men genom de meddelanden och beslut som kommissionen nyligen utfärdat om att stöden efter tre år skall slopas gradvis så inaktiveras ju i själva verket programmet för återköp av kvoter, eftersom tobaksproducenterna inte kan ta på sig kostnader för återköp med de ytterligare investeringar som det här kräver, om de inte vet om det kommer att utbetalas något stöd för tobak under en period av åtminstone 7-8 år, det vill säga den tid som krävs för att få igen de kostnader som de blir tvungna att lägga ut.
Vilka garantier kan kommissionen ge tobaksproducenterna för deltagande i programmet för återköp av kvoter i enlighet med förordning (EG) 1636 / 98
