# ID: svediakorp-gov423332
# author: Hatzidakis (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 229
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag anser att den kurs kommissionen följer är riktig, eftersom Europeiska unionen behöver vissa rättsliga instrument för att ta itu med frågan om illojal konkurrensmetoder som tillämpas av tredjeland.
Vi kommer givetvis att granska kommissionens förslag i Europaparlamentets utskott för regionalpolitik, transport och turism och se på de enskilda detaljerna.
Jag skulle dock nu vilja ställa er tre mycket korta frågor.
För det första, har det hittills framkommit bevis för eller framförts anklagelser från europeiska bolag om att tredjeländer - USA, Schweiz eller andra länder - tillämpar illojala konkurrensmetoder, som vi har läst i pressen emellanåt?
För det andra, ni har hänvisat till åtgärder som Europeiska unionen kommer att vidta i händelse av en sådan situation.
Vad för slags åtgärder rör det sig om, och hur kommer de att påverka de befintliga transatlantiska avtal som EG-domstolens generaladvokat redan har tagit ställning till?
Det vill säga, vilket är sambandet mellan de bilaterala avtalen och Europeiska kommissionens olika åtgärder?
För det tredje, en fråga som inte står i direkt samband med ämnet, men som är högaktuell och som ni kanske har lust att svara på.
Vad kommer att hända med stödet avseende de europeiska flygbolagens försäkringspremier?
Stödet upphör i slutet av mars.
Vilken är Europeiska kommissionens ståndpunkt?
