# ID: svediakorp-gov423297
# author: Smet (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 376
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Europeiska folkpartiet, det har vi sagt flera gånger här, fördömer varje form av fundamentalism och i det avseendet tycker vi också att det är viktigt att det här betänkandet görs i parlamentet och vi har också gett det vårt stöd.
Fundamentalister har förändrat myten i sin religion till en strömlinjeformad ideologi som utgör grunden i deras statsskick, och det är ingen absolut nödvändighet att begripa den här fundamentalismen i Väst.
Vår intelligentia måste göra den ansträngningen.
Samtidigt måste den kristna eller postkristna gemenskapen i Europa på nytt bekräfta sin egen moraliska identitet, både för att bättre kunna försvara de egna värderingarna och för att förstå vad som sker i resten av världen och vad som sker med de 2,5 miljoner muslimer som bor i den nuvarande Europeiska unionen.
Behandlingen av kvinnor i fundamentalistiska regimer, ämnet för det här betänkandet, är en mycket viktig punkt.
Förnekandet av deras rättigheter och deras värdighet är oacceptabelt, men föredraganden har tyvärr inte lyckats utarbeta ett betänkande som skiljer mellan religionsutövande och religionens plats i samhället å ena sidan och den religiösa fundamentalismen å den andra.
Följden av det blir att religionen fråntas det som andra institutioner och strömningar tillerkänns, nämligen åsiktsfrihet, frihet att yttra den åsikten, även om en del av den åsikten inte upplevs överensstämma med samhällets utveckling, och jag delar det ställningstagandet.
Av det skälet har PPE-gruppen i utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor inte godtagit texten, hur mycket vi än avskyr kvinnoförtryck.
Jag har personligen i mitt parti, tillsammans med ett antal feministiska grupper i Afghanistan, anordnat en stödaktion för att ge dem en chans att frigöra sig.
Om Europa vill ha något som helst inflytande, och det är väl ändå målet med vår aktion, - målet med vår aktion är inte att lansera en ny slogan utan att påverka -, så måste vi lära oss att förstå fundamentalismen, vare sig vi vill eller inte.
Jag vill avsluta med en reaktion från muftin i Marseille, den är på engelska och jag tror att han har rätt och att det också måste avgöra vår hållning.
Muftin i Marseille
