# ID: svediakorp-gov423271
# author: Paciotti (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 97
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill föreslå att vi skjuter upp omröstningen om lagstiftningsresolutionen.
Här gäller det ett beslut som är föremål för ett interinstitutionellt avtal: Parlamentet, kommissionen och rådet borde vara överens.
Den text som godkändes i omröstningen i dag skiljer sig från den som föreslogs av kommissionen och som, såvitt jag vet, godkändes av rådet.
Därför vill jag att vi skjuter upp omröstningen om lagstiftningsresolutionen för att se om de andra institutionerna skulle kunna acceptera våra ståndpunkter eller för att åtminstone försöka komma fram till en gemensam ståndpunkt.
