# ID: svediakorp-gov423267
# author: Talmannen. - (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 451
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Angående frågan som ni tog upp om organiseringen av debatterna har vi haft en omfattande informell diskussion under talmanskonferensen om att försöka skapa större utrymme för debatt.
Detta har med våra röstningsförfaranden att göra och så vidare.
Vi kommer så småningom också få Corbetts rapport om detta, vilket kommer att hjälpa oss i detta avseende.
Det är av högsta prioritet att skapa större utrymme för debatt, förhoppningsvis inom en inte alltför avlägsen framtid.
Jag kan bara säga att jag instämmer helt i vad ni säger om värdigheten i kammaren.
Varje gång jag har varit talman har jag efter bästa förmåga försökt kräva att kammaren lyssnar till talarna på ett värdigt sätt som passar sig i parlamentet.
Debatten är avslutad.
Omröstningen kommer att äga rum i dag kl.
12.00.
Nästa punkt på föredragningslistan är omröstningen.
Förenklat förfarande:
Förslag från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor till rådets förordning om ett övergripande ramverk för gemenskapens insatser för att underlätta genomförandet av ett europeiskt civilrättsligt område (15532 / 2001 - C5-0021 / 0109 (CNS))
(Parlamentet godkände kommissionens förslag (efter dessa ändringar).)
Betänkande (A5-0034 / 2002) av Encarnación Redondo Jiménez för utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor
om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 3528 / 86 om skydd av skogarna i gemenskapen mot luftföroreningar (KOM (2001) 634 - C5-0551 / 2001 - 2001 / 0267 (COD))
och
om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 2158 / 92 om skydd av gemenskapens skogar mot bränder (KOM (2001) 634 - C5-0552 / 2001 - 2001 / 0268 (COD))
(Parlamentet antog båda lagstiftningsresolutionerna som gick till omröstning i tur och ordning.)
Andrabehandlingsrekommendation (A5-0052 / 2002) från utskottet för regionalpolitik, transport och turism om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 2027 / 97 om lufttrafikföretags skadeståndsansvar vid olyckor (10794 / 1 / 2001 - C5-0641 / 2001 - 2000 / 0145 (COD)) (föredragande: Sanders-ten Holte)
(Talmannen förklarade den gemensamma ståndpunkten godkänd.)
Betänkande (A5-0070 / 2002) av Lord Inglewood för utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om tillämpning av internationella redovisningsstandarder (KOM (2001) 80 - C5-0061 / 2001 - 2001 / 0044 (COD))
Före omröstningen:
