# ID: svediakorp-gov423263
# author: Clegg (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 352
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
När man läser tidningarna skulle man kunna tro att man kommer att lösa varenda detalj i denna lagstiftning under Europeiska rådets möte i Barcelona.
Pressen påstår att man under mötet i Barcelona kommer att bestämma om avregleringen av energi över huvud taget kommer att äga rum och ändå ser jag inte Blair, Aznar eller några andra premiärministrar här.
Detta är en viktig sak: avregleringen av elsektorn som är en av de sista delarna av den inre marknaden som fortfarande skall bli föremål för den inre marknadens regler, är ett lagstiftningsförfarande.
Vi måste hävda vår huvudsakliga roll i det lagstiftningsförfarandet.
Denna lagstiftning kommer att gå vidare till en andra behandling när de politiska fyrverkerierna i Barcelona glömts bort för länge sedan.
Därför är det viktigt att vi vid första behandlingen lägger grunden för lagstiftningens principer så att vi verkligen kan få igenom ett riktigt avreglerande energipaket vid en andra behandling.
Chichester hänvisade tidigare till behovet av att detaljerna stämmer.
Han har helt rätt.
I den andan har jag två särskilda frågor till Europeiska folkpartiets grupp (kristdemokrater) och Europademokraterna som varit angelägen om att marknadsföra sig som den liberala rösten i denna fråga och som ändå kommer att rösta annorlunda i morgon, är jag rädd.
För det första; kommer Europeiska folkpartiets grupp (kristdemokrater) och Europademokraterna att stödja ändringsförslaget som antogs i utskottet för att garantera att medel för avveckling av kärnkraft inte kan användas som korssubventioner för eloperatörer?
Om inte, så bör den förklara varför, på grund av risken för att parterna inte får lika förutsättningar.
För det andra; kommer den att ta tillbaka sina egna ändringsförslag som gått igenom i utskottet, i vilka den kräver förhandlad tillgång?
Om de ändringsförslagen bevaras kommer paketet att bli mycket urholkat.
Jag ser fram emot att arbeta med er under omröstningen i morgon.
Detta har varit en utmärkt ansträngning mellan partierna och å Europeiska liberala, demokratiska och reformistiska partiets grupps vägnar stöder jag resultatet helhjärtat.
