# ID: svediakorp-gov423251
# author: Paasilinna (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 277
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill tacka föredragandena av betänkandet, ni har gjort ett stort arbete.
Fastän unionen grundats för att utgöra en gemensam marknad fungerar denna marknad endast delvis.
Många medlemsländer är specialister på att de facto skydda sina marknader och monopol och karteller.
De nordiska länderna har avreglerat såväl elmarknaden som telemarknaden, vilket har varit till nytta för kunden: priserna är låga.
Ofta struntar framför allt de stora medlemsländerna i gemensamma regler, och kravet på enighet i besluten utgör en sköld bakom vilken de gömmer sig.
Eftersom kommissionen inte har makt eller mod att ingripa i felaktiga förfaranden fungerar inte marknaden.
Situationen är osolidarisk och måste brytas.
Vissa avreglerar nämligen och andra skyddar.
Man kan fråga sig om marknadsliberalismen är befogad när det till exempel gäller skyldigheten att ge offentlig service; det stämmer.
Men vi behöver gemensamma regler som även övervakas.
Samma illojalitet har ju rått i telebranschen.
Prissättningen av den gränsöverskridande överföringen av el och överbelastningskontroll utgör viktiga aspekter.
För tillgång till nätet bör man endast ersätta de verkliga kostnaderna; då finns det möjlighet till konkurrens, vilket är till nytta för kunden.
Min grupp är nöjd med huvudlinjen i Mombaurs betänkande.
Kommissionens övervakningsmöjlighet klargörs dock inte tillräckligt och denna haltande takt och orättvisa lär fortsätta.
I ramlagstiftningen för telebranschen fick vi slutligen detta klart och tydligt framfört, vilket kommer att vara till nytta för konsumenterna i Europa.
Unionen måste alltså reformeras så att medlemsstaterna inte samtidigt kan hindra konkurrens och göra inbrytningar i andra länder för att köpa kommunala energibolag.
