# ID: svediakorp-gov423226
# author: Ilgenfritz (NI) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 139
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag kan naturligtvis också generellt stödja riktlinjerna med följande påpekanden.
Ur min synvinkel kan det välkomnas att unionen noga förbereder den planerade utvidgningen.
Men man får därvid inte heller bortse från att kostnaderna inte bör explodera, eftersom en kostnadsexplosion skulle äventyra Europas respektive eurons stabilitet.
Detta skulle exempelvis bli fallet om budgetbelastningen för medlemsstaterna ökade på grund av utvidgningen.
Även jordbruksreformer bör naturligtvis stödjas, varigenom medel bör omfördelas från marknadsstöd till stöd för landsbygdens utveckling.
Vidare ligger det mig särskilt varmt om hjärtat att man stärker de små och medelstora företagen.
Jag hoppas därför också att ändringsförslag 5 i denna fråga kommer att få en klar majoritet, så att man förhindrar negativa effekter på de små och medelstora företagen på grund av genomförandet av Basel II.
