# ID: svediakorp-gov423217
# author: Seppänen (GUE/NGL). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 312
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Utvidgningen utgör en viktig prioritet i budgetpropositionen för år 2003.
Vår grupp stöder ståndpunkten enligt vilken inbesparingarna i de budgeterade utvidgningskostnaderna för 2002 och 2003 kan användas för att finansiera utvidgningen under senare år.
Enligt föredragandena utgör kommissionens förvaltningsreform ett viktigt prioriterat område.
Man är beredd att låta förtidspensionera sådana eurokrater som inte ens med hjälp av omskolning kan göras arbetsdugliga.
Man måste komma ihåg att vara rimlig när man bestämmer deras pensionsförmåner.
Jag fäster även uppmärksamheten vid det sätt på vilket kommissionen har kunnat kringgå de övre personalgränserna genom att anställa tjänstemän som får sin lön från medlemsstaterna.
De är 800 till antalet.
Enligt vår grupp kräver föredragandena inte i tillräcklig utsträckning en upplösning av ansamlingen av utestående åtaganden (RAL).
År efter år accepterar man en ökning av skillnaden mellan betalningsbemyndiganden och utbetalningar.
Det betyder att kommissionen kan försumma genomförandet av de prioriterade områden som parlamentet har fastslagit.
Vår grupp ser gärna att kommissionen i sitt preliminära förslag prioriterar RAL-frågan och i ännu högre grad än nu garanterar genomförandet av olika program, inklusive genomförandet av programmen i strukturfonderna.
Vår grupp ser stora problem när det gäller marginalerna för utgiftskategori 4 i budgeten.
De är obefintliga.
Därför måste kommissionen i nästa års budgetproposition föreslå åtgärder med vilka man kan garantera genomförandet av de prioriterade politiska områdena i kategori fyra.
När man i ett ändringsförslag kräver avsevärt ekonomiskt stöd till Afghanistans grannländer måste man komma ihåg att alla före detta Sovjetstater, Uzbekistan, Kazakstan, Tadzjikistan, Turkmenistan och Kirgizistan, är diktaturer under sina presidenter, där man inte respekterar mänskliga rättigheter.
Man måste även kräva demokrati i så kallade allierade stater.
Vår grupp anser det även viktigt att återuppbygga de palestinska områdena efter den förödelse Israel åstadkommit.
