# ID: svediakorp-gov423164
# author: Sudre (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 364
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, kära kolleger!
Parlamentets största politiska grupper har i utskottet för regionalpolitik, transport och turism lyckats nå en kompromiss om liberaliseringen av posttjänster i gemenskapen och jag gratulerar Ferber till detta.
Posten är en tjänst av allmänt intresse, men det är också en ekonomisk verksamhet.
Effektiva posttjänster bidrar till effektiviteten i de nationella ekonomierna och inom vissa sektorer, i synnerhet bank-, försäkrings- och distansförsäljningssektorerna.
I ett skede då vi med hjälp av den gemensamma valutan slutför den inre marknaden för finansiella tjänster och försöker skapa gynnsamma förutsättningar för e-handeln i gemenskapen, kan vi inte slå dövörat till för de krav dessa sektorer ställer på ökad effektivitet och minskade kostnader för posttjänster.
Ett visst mått av konkurrens i kombination med skärpta krav på tjänsternas kvalitet främjar prisjämförelser och bidrar till att göra posttjänsternas utbud för konsumenter och användare mer konkurrenskraftigt genom att nya användningsområden öppnar sig.
Jag är dock fortfarande helt emot alla former av fullständiga liberaliseringar, eftersom tjänster av allmänt ekonomiskt intresse spelar en roll för den ekonomiska, sociala och territoriella sammanhållningen i gemenskapen.
I Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna erkänns principen om tillgång till tjänster av allmänt ekonomiskt intresse i enlighet med nationell lagstiftning och nationell praxis.
Svårigheten att erbjuda tillgång till posttjänster är inte densamma i ett land med 17 000 postkontor och i ett land med knappa tusentalet.
Därför måste man garantera att konkurrensutsättningen inte får negativa följder för tillgången till posttjänster i de mest isolerade och avlägset belägna områdena.
Med andra ord tror jag att moderniseringen av posttjänsterna med konkurrensen som sporre i dag är nödvändig för att utveckla dessa tjänster, och i ett vidare perspektiv för att utveckla företagens konkurrenskraft.
Men denna avreglering måste fortsätta att genomföras på ett kontrollerat och successivt sätt för att de samhällsomfattande posttjänsterna skall vara fortsatt flexibla, ekonomiskt livskraftiga och garanterat tillgängliga på hela unionens territorium.
Jag tycker att den kompromiss vi här tittar på uppfyller detta dubbla mål, och det är skälet till att jag kommer att rösta ja till det i morgon.
