# ID: svediakorp-gov423155
# author: Sterckx (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 453
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag skulle vilja tacka föredraganden, även därför att han hänvisade till det belgiska ordförandeskapet.
Jag är stolt över att en person från mitt parti, Rik Daems, med sin förhandlingstalang lyckades med att få denna gemensamma ståndpunkt på papper, vilket inte var så enkelt.
Jag tycker att det är en mycket balanserad ståndpunkt.
Kollega Simpson har också påpekat detta.
Det finns kanske fortfarande de som anser att posten skall förbli ett nationellt statligt monopol; jag är inte en av dem.
Det finns kanske de som anser att man inte skall tala om samhällsservice; jag är verkligen inte en av dessa heller.
Den gemensamma ståndpunkten finns däremellan.
Den tar hänsyn till kundernas önskemål, de människor som använder posten, och jag tror att det måste bli vårt första uppdrag.
Vi måste se till att postföretagen kan och måste göra detta.
Vi har avtalet med femton medlemsstater, vi har avtalet med femton postföretag.
Det är mycket viktigt.
Det innebär att vi kan avancera snabbt vid moderniseringen av den sortens tjänster och att vi kan se till att det blir riktigt bra företag, om de inte redan är det.
Det finns också de som vill gå fram snabbare än den gemensamma ståndpunkten, de som vill göra det långsammare, som vill få ut mer av det hela osv. ...
Jag anser inte att det är förståndigt.
Som kollega Simpson redan har uttryckt det: om vi sliter av tråden nu faller hela paketet isär, och då får vi ett dåligt resultat.
Vi måste verkligen se till att det inte händer.
Vår grupp kommer således att godkänna de tre ändringsförslagen från föredraganden, inte de andra.
Förslaget vi har nu ger postföretag en chans att bli moderna företag inom en realistisk period, senast 2009, med tydliga uppgifter, med tydlig bokföring, företag som inte i första hand tar hänsyn till sig själva utan till kunderna, och det ger dem samtidigt ett socialt uppdrag.
En uppgift i glesbefolkade områden, i avlägsna områden, en uppgift i förhållande till de svagare i vårt samhälle, sådant som enligt min uppfattning är av avgörande betydelse.
Och vi sörjer för ett direktiv där varje medlemsstat, varje postföretag kan fullgöra denna uppgift.
Jag tror, herr talman, att om vi följer föredraganden och om vi lyckas - och jag tror att vi kommer att lyckas - att nå en överenskommelse även med rådet och med kommissionen, har vi alla tillsammans förverkligat något som är mödan värt och som vi kan vara stolta över.
