# ID: svediakorp-gov423147
# author: Lehne (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 397
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, ärade damer och herrar!
Jag skulle först vilja säga hjärtligt tack till de båda föredragandena för det sätt på vilket de med stor kompromissberedskap gripit sig an detta ämne, som ju här i kammaren har aktualiserat många problem.
Kommissionens ursprungliga förslag syftade ju mer eller mindre till att i form av en allmän fullmakt placera all kompetens rörande regler för IAS utanför detta parlament, nämligen genom att låta andra institutioner och privata internationella organ besluta.
Detta var något som många i parlamentet hade stora betänkligheter mot.
Jag är därför mycket glad för att vi nu i linje med Wogaus betänkande som det gestaltats i förslagen till Lamfalussybetänkandena här också har lyckats finna en lösning och en äkta kompromiss, vid vilken man å ena sidan utnyttjar, och å andra sidan garanterar att parlamentets rättigheter bibehålls.
Jag kan bara säga att jag välkomnar detta i högsta grad.
Jag önskar också kommissionären lycka till, när han nu snart reser till Amerika och samtalar med Securities and Exchange Commission om det sätt på vilket amerikanare handskas med IAS.
För våra företag vore det en avsevärd lättnad, och det vore ett stort framsteg, om vi lyckades med att få också amerikanarna att godta IAS.
Men av sådana händelser som Flow Tech, Holzmann eller som senast Enron i Amerika blir också en sak tydlig, och det vill jag att kommissionen tar med sig på vägen: Jag tror att om man nu här fattar beslut om IAS i denna form, så finns det ändå fortfarande väldigt mycket att göra när det gäller granskning av företag.
Jag tror inte att det kan vara riktigt, att det finns få stora internationella företag som å ena sidan har mycket intensiva rådslag och å andra sidan dessutom granskar det som man haft rådslag om i företaget.
Jag anser - och detta är en lärdom som exempelvis Bushadministrationen i Amerika har fått - att det här är nödvändigt att genom ytterligare lagstiftning sörja för att den som rådslår inte granskar, och att den som granskar inte kan rådslå i samma företag.
Det skulle vara min anhållan till kommissionen, att tänka i den riktningen och snart komma med konkreta förslag till parlamentet, så att finansmarknaderna verkligen blir säkrare och bättre.
