# ID: svediakorp-gov423103
# author: Van Orden (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 161
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle vilja fästa uppmärksamheten på en angelägenhet som är av direkt relevans för denna kammare, nämligen den närmast anarkistiska situation som för närvarande råder på godsbangården vid ingångarna till Kanaltunneln.
Sedan i lördags natt har järnvägsgodstrafiken hindrats helt från att använda tunneln.
Detta är en direkt följd av aktiviteter av olagliga invandrare som kommer från Sangatte.
Tunneln var stängd i onsdags.
Kapacitetsutnyttjandet har i själva verket legat på en fjärdedel sedan i november 2001.
Detta drabbar arbetstillfällen i Förenade kungariket och på andra håll.
Det drabbar företag.
Ingen verkar bry sig om vad som händer här.
Myndigheterna i Frankrike gör ingenting; kommissionen vidtar inga åtgärder.
Jag har bett kommissionen göra något åt situationen.
Vad händer med den inre marknaden och den fria rörligheten för varor mellan Frankrike och Förenade kungariket?
Ingen verkar bry sig.
Detta är en angelägenhet som kräver omedelbar uppmärksamhet.
