# ID: svediakorp-gov423099
# author: van Hulten (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 199
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag skulle vilja ta upp en ordningsfråga med anledning av ert meddelande om att Balfe har anslutit sig till PPE-gruppen.
I artikel 17 i vår arbetsordning sägs följande:? Även om en ledamot ändrar sin grupptillhörighet, skall ledamoten under den resterande delen av sin mandattid på två och ett halvt år behålla sitt eventuella medlemskap i presidiet eller kvestorskollegiet.?
Med utgångspunkt i denna artikel har Balfe uppenbarligen rätt att behålla sitt medlemskap i kvestorskollegiet, fastän ingenting sägs om att ändra grupptillhörighet två gånger inom loppet av två månader.
Emellertid, herr talman, ställde Balfe upp i valet som grupplös.
Jag röstade inte för honom, men många ledamöter i min grupp gjorde det i tron att han, även om han ställde upp som grupplös, fortfarande var för socialistiska principer.
Mot bakgrund av hans oväntade omvändelse nyligen till den konservativa saken, skulle jag kunna fråga Balfe, genom er, herr talman, om det inte skulle vara mer passande om han gjorde det anständiga - vilket skulle vara att avsäga sig sin funktion i kvestorskollegiet och ställa upp igen som brittisk konservativ?
(Applåder)
