# ID: svediakorp-gov423053
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-28
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 109
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Mayol i Raynals betänkande handlar om arbetskraftskostnadsindex.
Det är mycket viktigt att detta är enhetligt i hela Europa.
I denna viktiga förordning kan man läsa att arbetskraftskostnadsindex består av fyra delar.
Enligt artikel 4 i förordningen skall man ange summan av de sociala avgifter och skatter arbetsgivarna betalar i en enda post.
Nej, herr talman!
Pensionärspartiet är emot detta arbetskraftskostnadsindex.
Skatter är en sak, pensionsavsättningar en annan.
Vi måste veta hur mycket arbetstagarens pension inverkar på arbetskraftskostnaderna och hur mycket skatterna betyder.
Om vi inte skiljer på detta kommer vi aldrig att kunna lösa pensionsfrågan.
