# ID: svediakorp-gov423044
# author: Talmannen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-28
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 335
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Det står att läsa på omröstningssedeln men för att undvika missförstånd kommer jag att läsa upp rådets utkast. "
Rådet delar parlamentets intresse om ett snabbt inrättande av toppdomänen " .eu ".
Kom ihåg ordförandeskapets slutsatser från Europeiska rådets möte i Stockholm, då rådet tillsammans med kommissionen åtog sig att vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa att toppdomänen " .eu " skall komma att vara tillgänglig för användare så snart som möjligt.
Medlemsstaterna bekräftar att de skall göra sitt yttersta för att försäkra att de relevanta åtgärder som behövs för att tillämpa förordningen vidtas snarast.
Medlemsstaterna inser att för att den registreringsenhet som anförtrotts organisationen, administrationen och förvaltningen av toppdomänen " .eu " skall kunna bli helt driftfärdig så snart som möjligt efter att förordningen trätt i kraft, bör man göra allt för att undvika onödiga förseningar, både vad gäller val av registreringsenhet och antagandet av de allmänna principer som krävs. "
(Talmannen förklarade den gemensamma ståndpunkten godkänd (efter dessa ändringar).)
º
º º
Betänkande (A5-0056 / 2002) av Buitenweg för budgetutskottet om tilläggsberäkningen av Europaparlamentets inkomster och utgifter för budgetåret 2002.
(Parlamentet antog resolutionen.) º
º º
Betänkande (A5-0057 / 2002) av Buitenweg och Costa Neves för budgetutskottet om förslaget till Europeiska unionens tilläggs- och ändringsbudget nr 1 / 2002 för budgetåret 2002.
(Parlamentet antog resolutionen.) º
º º
Betänkande (A5-0461 / 2001) av Mayol i Raynal för utskottet för ekonomi och valutafrågor om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om arbetskraftskostnadsindex (KOM (2001) 418 - C5-0345 / 2001 -2001 / 0166 (COD)) (A5-0461 / 2001).
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.) º
º º
Betänkande (A5-0030 / 2002) av Bullman för utskottet för sysselsättning och socialfrågor om Europeiska rådets vårtoppmöte 2002: Lissabonprocessen och den fortsatta inriktningen.
(Parlamentet antog resolutionen.)
