# ID: svediakorp-gov423025
# author: Hieronymi (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-28
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 216
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Under föregående punkt på föredragningslistan om EU: s Sokratesprogram välkomnade vi varmt möjligheten att locka medborgarna, och särskilt ungdomen, till ett brett engagemang, och att den europeiska tanken därmed överförs till den europeiska allmänheten.
I samband med programmet Kultur har vi talat mycket om finanserna, om de administrativa flaskhalsarna, men jag skulle nu vilja fokusera på frågan om konceptet och särskilt frågan: Hur skall vi komma vidare?
Jag vill rikta ett stort tack till Graça Moura för den mycket öppna dialog som han i och med betänkandet har fört om det framtida konceptet för Kultur 2000, och jag vill ge honom mitt uttryckliga stöd för detta.
Jag undrar om det är riktigt att vi i första hand stöder de stora projekten när vi nu har så lite pengar.
Behöver vi inte snarare göra oss beredda att i konceptet för nästa program i större utsträckning ta in även de små nätverken, som faktiskt kan vara en impuls, nämligen en impuls på flera plan?
Detta är något som jag vill rekommendera, och jag kräver att vi skapar de finansiella förutsättningarna samtidigt som vi fortsätter att utveckla programmet: mindre byråkrati och större möjligheter för små grupper att delta!
