# ID: svediakorp-gov422970
# author: Zacharakis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 408
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Först av allt vill jag gratulera er och önska er allt gott i ert uppdrag som talman.
Sedan skulle jag också vilja gratulera vår kollega Gahrton till hans utomordentliga arbete och till hans tydliga förmåga att i sitt betänkande sammanföra och formulera de politiska gruppernas grundläggande ståndpunkter i de olika delfrågorna.
Det har varit ett mödosamt arbete, men resultatet har blivit en väl genomarbetad och balanserad text, som, även genom våra kollegers konstruktiva ändringsförslag, på ett realistiskt och objektivt sätt beskriver den situation som råder i södra Kaukasien, problemen och framtidsperspektiven och de olika aspekterna och parametrarna i de tre kaukasiska ländernas förbindelser med Europeiska unionen.
Jag utgår från den allmänt accepterade uppfattningen att södra Kaukasien är ett speciellt viktigt område för Europa och konstaterar att Europeiska unionen på många olika sätt, både politiskt och ekonomiskt, har visat sin vilja att främja framåtskridandet, den politiska stabiliteten och rättsstatens principer i dessa länder.
Därför anser jag det meningsfullt att ytterligare stärka Europeiska unionens roll i utformandet av en strategi för att lösa problemen i området.
När man arbetar med denna målsättning, bör man samtidigt ta hänsyn till de olika särdragen och den etniska och historiska identiteten hos dessa folk.
Man bör också uppmuntra grannländerna, dvs.
Ryssland, Iran och Turkiet, att från sitt håll bidra konstruktivt till en fredlig utveckling i södra Kaukasien.
Mot denna bakgrund är det med all rätt som man i betänkandet uppmanar Turkiet, som ju dessutom har ett partnerskapsförhållande till Europeiska unionen, att leva upp till sina europeiska ambitioner genom att upphöra med isoleringen av Armenien och i stället söka samförstånd med detta land, i enlighet med kompromisspunkt 15 i betänkandet, som jag uppmanar mina kolleger att rösta för.
På liknande sätt uppmanas Ryssland att spela en viktig roll för att förhindra sammanstötningar i södra Kaukasien, men också att verka för en lösning av den utomordentligt känsliga energifrågan, som berör dessa länder både som producenter och som konsumenter av energi.
Avslutningsvis vill jag framhålla att Europeiska unionen även i fortsättningen måste visa lika stort intresse för södra Kaukasien och aktivt stödja de berörda ländernas klart uttalade önskan om att tillhöra Europa.
Vi måste arbeta på att dessa länder skall få ett nära samarbete med Europeiska unionen och dess olika organ inom alla sektorer.
