# ID: svediakorp-gov422964
# author: Van Dam (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 245
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Förslaget om att frigöra 4 miljoner euro för det konvent som inleds i morgon har drivits igenom med rekordfart av institutionerna.
Den inställsamhet i beslutsprocessen som vi med rätta ofta beskylls för har här slagit om till motsatsen.
Ändå talar vi även här om gemenskapsmedel som har uppbringats av medborgarna.
Utan att här ge ett värdeomdöme om konventet som fenomen är det uppenbart att det är kostnader förbundna med det.
Med tanke på konventets arbetssätt kommer lejonparten av detta emellertid att falla under de nationella parlamentens och de europeiska institutionernas normala aktiviteter.
Det hindrar inte att även dessa kostnader bör vara öppna för insyn i likhet med kostnaderna för att ställa infrastruktur till förfogande.
Varken konventets karaktär eller angelägenhetsgraden kan befria rådet eller parlamentet från deras gemensamma ansvar för EU-budgeten.
Även denna fond på 4 miljoner euro bör disponeras öppet och ändamålsenligt.
Det kommer i detta sammanhang bland annat att handla om kostnaderna för ordföranden och sekretariatet.
Just nu när ersättning av kostnader står högt på dagordningen i detta parlament gäller det att även konventet följer en väl genomtänkt politik härvidlag.
Det är säkrast att vederlägga rapporter om orimliga ersättningar om man skall kunna sörja för öppenhet.
Runt ett projekt om Europas framtid får det verkligen inte osa profithunger.
Herr talman!
Det finns inget att invända om denna fond visar fram ett rejält saldo mot slutet av 2002.
