# ID: svediakorp-gov422910
# author: Grönfeldt Bergman (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 344
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
När toppmötet i Barcelona äger rum, kommer det att vara två år sedan Lissabonprocessen startades och målet att skapa den mest dynamiska och konkurrenskraftiga kunskapsbaserade ekonomin i världen år 2010 sattes upp.
Det är nu hög tid att stärka stödet för utveckling och konsolidering av processen att modernisera den europeiska ekonomin samt att tydliggöra kraven på konkreta åtgärder.
För att vi skall kunna skapa ett dynamiskt och konkurrenskraftigt Europa, måste avregleringar, liberaliseringar, strukturförändringar och skattesänkningar genomföras.
Detta leder i sin tur till att det skapas förutsättningar för nya företag och nya arbetstillfällen samt till ökat välstånd.
Ett dynamiskt och konkurrenskraftigt Europa får vi inte genom fler detaljregleringar eller genom ett ökat antal områden som EU skall ansvara för.
Grundläggande för förverkligandet av Lissabonmålet är för det första en inre marknad för energi som skall kännetecknas av liberalisering, konkurs och öppenhet.
Detta är av största vikt för Europas industri och för Europas medborgare för att de skall få bättre service och lägre priser.
För det andra en inre marknad för finansiella tjänster, för att genom lägre kapitalkostnader och ökad lönsamhet förbättra möjligheterna till investeringar och ekonomisk tillväxt.
En del av moderniseringen av den europeiska ekonomin syftar till att minska arbetslösheten i Europa.
Detta bl.a. genom att öka rörligheten bland arbetstagarna, vilket också är mycket viktigt för en positiv utveckling av den gemensamma valutan.
Vidare måste framför allt små och medelstora företag ges goda förutsättningar att starta, växa och bli större - eller kanske t.o.m. stora företag.
Jag anser att dessa synpunkter borde ha varit huvudinnehållet i parlamentets uttalanden om den fortsatta inriktningen av Lissabonprocessen inför Barcelonamötet.
Tyvärr är det inte riktigt så, vilket vi moderater beklagar.
Det är t.o.m. så, att betänkandet innehåller enskilda punkter som står i direkt strid med en dynamisk och konkurrenskraftig utveckling.
Om betänkandet verkligen skulle vara ett stöd för Lissabonprocessen, borde det ha fokuserat på avregleringar, liberaliseringar och ökad konkurrens.
