# ID: svediakorp-gov422847
# author: Swoboda (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 120
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill bara göra ett kort påpekande.
Karen Fogg är kommissionens företrädare i Turkiet.
Hon har stora problem eftersom man inte bara fångat upp och läst hennes e-post, utan också offentliggjort den i en tidning, och Turkiet bara med stora ansträngningar kunde förmås att förhindra detta.
Eftersom det ju också handlar om kontakterna mellan kommissionens företrädare och parlamentet, ber jag er, herr ordförande, att påpeka för Turkiet att vi inte kan acceptera detta, och att vi förväntar oss att Turkiet gör allt för att klarlägga om det var underrättelsetjänsten eller vem det nu var, och för att förhindra att privat och officiell e-post offentliggörs i tidningar.
