# ID: svediakorp-gov422846
# author: Talmannen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 133
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Tack så mycket, ordförande Prodi!
Jag vill tacka kommissionsordföranden och kommissionär Schreyer för att ni varit behjälpliga i samband med detta uttalande nu i eftermiddag.
Jag vill bara påminna kollegerna om att detta uttalande för första gången gav en möjlighet att få ta del av kommissionens allmänna strategi.
Det ersätter eller förskjuter inte den debatt som är planerad att äga rum den 20 mars.
Vid denna debatt kommer ministerrådet och det tjänstgörande ordförandeskapet att delta.
Detta hade inte planerats till denna session.
Det är aldrig så att ett uttalande från kommissionen som följs av en frågestund leder till en fullödig debatt, och inte heller är det så att rådet - normalt sett - är närvarande, och jag vill att detta tas till protokollet.
