# ID: svediakorp-gov422839
# author: Mulder (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 94
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det förefaller mig vara med rätta som kommissionen inför nästa år lägger tonvikten på utvidgningen och på nödsituationer i länder som Afghanistan.
Min fråga till kommissionen är: hur tänker man finansiera detta?
Tänker man finansiera detta inom de befintliga utgiftskategorierna 4 och 5, det vill säga genom en förskjutning av de ekonomiska medlen?
Tror kommissionen att man skall få extra pengar från andra utgiftskategorier inom budgeten, eller tänker man överge budgetplanerna helt och hållet och komma med en helt ny budget inför nästa år?
