# ID: svediakorp-gov422832
# author: Prodi (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 92
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(IT) Svaret på en fråga av denna typ kan göras mycket kort.
Dessutom håller vi på att arbeta i en interinstitutionell grupp tillsammans med Europaparlamentet just om dessa frågor.
Vi har gjort stora framsteg, det erkänns allmänt, och framför allt har vi tagit upp frågan om insyn på ett sammanhängande vis tillsammans med parlamentet.
De stora regeländringarna kan vi naturligtvis bara göra i anslutning till konventet, men rutinerna - det kan jag försäkra - har ändrats.
Reglerna måste vi ändra gemensamt.
