# ID: svediakorp-gov422779
# author: Wyn (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 338
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle uppriktigt vilja gratulera föredraganden till hans uttömmande och kritiska arbete med detta betänkande om arbetstidsdirektivet.
Det var verkligen en riktigt brådskande fråga att ta itu med, med tanke på de kontroversiella diskussioner som har ägt rum vid åtskilliga sessioner med EG-domstolen om detta.
Innan jag talar om ett antal frågor som har med arbetstidsdirektivet att göra måste jag säga att det gläder mig mycket att ett par medlemsstater redan har genomfört ett stort antal olika åtgärder på detta område i form av lagstiftning och kollektivavtal.
Jag tycker också att de åtgärder som de överstatliga beslutsfattarna har vidtagit går i rätt riktning, eftersom kommissionens nya direktiv täcker de områden som inte ryms inom det ursprungliga direktivet.
Det finns emellertid fortfarande mycket att göra.
Vi vet alla att vissa medlemsstater tar till taktiken att hävda att deras befintliga lagstiftning täcker bestämmelserna i direktivet - och föredraganden gjorde rätt i att kritisera detta.
Därför kan jag inte förstå varför de inte har införlivat ett hyggligt flexibelt direktiv inom den långa tidsfrist som fanns.
Jag instämmer alltså i uppmaningen i betänkandet till kommissionen att undersöka varför medlemsstaterna vägrar att uppfylla en del av bestämmelserna i direktivet.
Vi borde också insistera på kontroller av under vilka förutsättningar direktivet tillämpas på nya arbetstidsmönster, till exempel otrygg anställning, deltidsarbete och visstidsanställning.
Dessutom tycker jag att det finns ett stort behov av att mer inrikta sig på det ökande antalet hemarbetande.
Kommissionen har själv till exempel gjort mycket när det gäller distansutbildning inom ramen för Leonardo da Vinci-programmet.
Då känner jag mig tvungen att fråga er: varför uppmuntrar vi inte i högre utsträckning arbetsmarknadens parter att förhandla om arbetstidsfrågorna?
Betänkandet kunde icke desto mindre ha varit mer detaljerat: tyvärr behandlas inte egna företagare i det.
Jag är övertygad om att vi alla borde stödja att denna kategori inkluderas i direktivet, och att göra det skulle förbättra ett välformulerat betänkande ytterligare.
