# ID: svediakorp-gov422758
# author: Posselt (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 318
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Inför valen i Kambodja, vilka var de första kommunalvalen på decennier - och det är ändå ett framsteg -, var det tyvärr en valrörelse där medierna ensidigt manipulerades och regisserades av makthavarna och av det statsbärande partiet.
Det förekom en rad hot mot oppositionspartierna, ändå till ett oräkneligt antal våldsamma dödsfall och mystiska mord.
I det avseendet kan man inte kalla de här valen för verkligt fria, även om själva röstandet i det stora hela verkar ha gått korrekt till, vilket våra kambodjanska kolleger har berättat för oss.
Ändå måste vi registrera att det i likhet med tidigare finns ett stort behov av att verkligen förankra demokratin i detta prövade land, som under det ohyggliga 1900-talet har lidit mer än något annat land i världen.
Det finns inget land i världen där ett sådant totalitärt vansinne har ägt rum som i Kambodja under de röda khmererna.
Därför kan inte såren läkas över en natt.
Men vi måste ändå se till att vi anger en tydlig måttstock och att vi främjar rättsstatens principer och demokratin.
Och det går bara via kommunerna.
Därför vädjar jag till kommissionen och rådet att systematiskt stödja de nyvalda kommunala församlingarna; inte bara regeringspartiets företrädare, utan även företrädarna för oppositionspartierna, vilka inte bara får bli något alibi, utan som är nödvändiga för att detta första stapplande steg på vägen till demokrati inte bara blir en propagandashow, utan äkta demokrati.
För detta behövs utbildning av kommunalpolitiker, stöd till kommunpolitiker, de måste få tillgång till medierna, stöd till fria medier.
Detta måste prioriteras i vår framtida Kambodjapolitik.
Även krafter som Funcinpec och övriga måste få stöd av oss så att det uppstår ett verkligt stabilt flerpartisystem i det här landet, som har lidit mer än något annat.
