# ID: svediakorp-gov422751
# author: Belder (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 444
# sentences: 28
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Tack så mycket, herr talman!
I mitt land används ibland uttrycket: den som fattar det, fattar det, eller annars - kanske enklare att begripa för utomstående - förstå det, den som kan.
Det slog mig nyligen vid ett inslag i den ryska kanalen Kultura.
I ett program rekommenderade presentatören varmt ett nyligen utgivet verk om de intellektuellas ställning under Stalins regim.
Mycket subtilt antog han att förlagen måhända tyckte det var dags att fundera över nästan bortglömda överlevnadstekniker.
Ett finkänsligt sätt att driva med Kremls auktoritära presspolitik.
De brödlösa direktörerna vid TV6 har dock i dag inte någon anledning att skratta.
Deras kanal stängdes förra månaden efter domstolsbeslut.
På det sättet försvann den sista privata kanalen med egen oberoende nyhetsrapportering i Ryssland.
Drygt hälften av den ryska befolkningen kunde få in programmen från TV6.
Dessa medborgare är i fortsättningen hänvisade främst till de båda statliga kanalerna ORT och RTR för att få information.
Den påtvingade stängningen av TV6 betyder kort sagt en klar utarmning av det ryska presslandskapet.
Det påpekas också helt riktigt i det aktuella förslaget till resolution.
Är TV6: s öde nu definitivt beseglat?
Nej, nästa månad kommer nämligen ministeriet för pressfrågor att besluta om en ny licens för Kanal 6.
Det finns alltså en liten chans att den här oberoende stationen kan börja sända igen.
Intressant nog fick den faktiskt i förrgår offentligt stöd både från den vänstra och den högra politiska oppositionen i Ryska federationen.
Det alternativet föredrar dock verkligen inte Kreml.
Makthavarna i Moskva är mer inne på att göra Kanal 6 till en speciell sportkanal.
Det tycker de dessutom passar perfekt ihop med Putins nya nationella konditionskampanj.
Om timtals TV-tittande verkligen ger en friskare nation är dock knappast troligt.
Med sikte på en önskad avpolitisering av samhället är det däremot ett effektivt medel.
Det här resolutionsförslaget omfattar även - helt riktigt - rättsprocessen mot den militära journalisten Grigorij Pasko.
Den röda tråden i både hans fall och stängningen av TV6 är att båda vilar på en ostadig rättslig grund.
Det är oförenligt med rättsstatens grundprinciper i Ryska federationen.
En utgångsprincip för president Putin som vi gärna vill dela med honom.
Med tanke på det ryska samhällets bifallsyttringar för Grigorij Pasko och redaktionen på TV6 finns det fortfarande, glädjande nog, många fler i Ryssland.
Denna kloka resolution är ett stöd till dem i detta så att rätt skall skipas för Grigorij Pasko personligen och så att pressfriheten i allmänhet skyddas i Ryssland.
