# ID: svediakorp-gov422749
# author: Schroedter (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 263
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är en ära för en liten grupp att inleda raden av inlägg.
Jag skulle vilja börja med orden: Utan pressfrihet kan inte demokratin frodas.
Det måste vi se på fallet med Grigorij Pasko.
Det är ett hårt slag för yttrandefriheten i Ryssland, för det land där perestrojkan föddes och där perestrojkan växte fram.
Det påminner om förtrycket av den fria opinionsbildningen under Sovjetunionens tid.
Därför kritiserar vi det, för anklagelsen stödjer sig fortfarande på Sovjetunionens hemliga lagar, vilka inte ens är registrerade vid det egna justitiedepartementet.
Det är förbjudet för anhöriga till militärer att tala med utlänningar.
De kan inte gå och handla längre, för sedan lång tid tillbaka kommer många av handlarna i Ryssland från andra länder.
Därför är vår vädjan till den allmänne åklagaren Ustinow att snabbt behandla överklagandet.
Vi kommer ihåg fallet med Alexander Nikitin, där behandlingen av överklagandet dröjde 16 månader, och det med tanke på de dåliga förhållanden Grigorij Paskos lever i.
Han har inte ens luckor för fönstren i sin cell, och det vintertid.
Grigorij Pasko vill inte benådas.
Jag skulle vilja göra kommissionären uppmärksam på att märkliga falska rapporter är på väg.
Det handlar inte om något erkännande.
Han har rätt!
Han har rätt att använda sig av det fria ordet.
Därför skulle jag vilja be kommissionären att säga till Patten att denna fråga måste utgöra en del av samtalen mellan EU och Ryssland!
(Applåder)
