# ID: svediakorp-gov422748
# author: Diamantopoulou (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 267
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Herr talman!
Kommissionen noterar den oro som många ledamöter känner inför de rättsliga följderna av Förenta staternas beslut att neka dessa fångar status som krigsfångar enligt Genèvekonventionen.
Vi har alla sett bilder på fångar som hålls på Förenta staternas militärbas i Guantanamo och läst rapporter om hur de behandlas.
Trots att det råder ovisshet om deras formella status har det inte framkommit något som tyder på att de inte behandlas humant.
Detta måste vara det avgörande.
Europeiska unionen har sedan länge en ständigt pågående dialog med Förenta staterna om mänskliga rättigheter liksom om rättsskipning och inrikespolitiska frågor.
I större delen av fallen råder en samsyn mellan Europeiska unionen och Förenta staterna.
Där det finns skillnader i uppfattning, till exempel om dödsstraffet, framför vi våra argument och diskuterar öppenhjärtigt.
Jag håller med de ledamöter som anser att denna fråga stärker EU: s argument för att inrätta en internationell brottmålsdomstol.
Vi kommer att driva denna linje gentemot våra motparter från Förenta staterna.
Europeiska unionen kommer att fortsätta att övervaka situationen i Guantanamo.
Vi kommer att göra det minutiöst och vi kommer inte att tveka att ta upp denna fråga bilateralt med Förenta staterna om vi finner det lämpligt.
Jag skulle vilja avsluta med att upprepa vad Patten sade vid konferensen för bidragsgivare för återuppbyggnaden av Afghanistan i Tokyo.
Vår huvudsakliga avsikt är att skipa rättvisa, vilket är en förutsättning både för att skapa fred och för att vinna kriget.
Grigorij Pasko ochstängningen av TV6 i Ryssland.
