# ID: svediakorp-gov422718
# author: Mann, Thomas (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 496
# sentences: 33
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Den 13 december 2001 var en svart dag, inte bara för förbindelserna mellan Indien och Pakistan.
De radikala islamitiska terroristernas attack på det indiska parlamentet var ett angrepp på själva livsnerven på den största demokratin i världen, på en institution med fritt valda folkrepresentanter och på det mångkulturella samhället.
Sedan dess har en massiv mobilisering av soldater och en hotfull ansamling av vapensystem skett.
Faran är stor för att extremister genom överfall skaffar sig tillgång till dessa vapen.
Attacken mot det amerikanska kulturcentrumet i Calcutta, förmodligen utfört av militanta muslimska fundamentalister, har skärpt läget ytterligare.
Pakistan har i många år misstänkts ge islamistiska extremister en säker fristad, uppehälle och stöd i logistiskt och materiellt hänseende.
På befallning av president Musharaf har nu dock handling skett.
Cirka 1 500 misstänkta har anhållits och cirka 400 kontor som innehas av islamistiska extremistorganisationer har stängts.
Det ger anledning till hopp.
Genom sitt deltagande i den internationella antiterroralliansen har militärchefen utan tvivel fört sitt land ur isoleringen.
Hans ord på TV om att mer konsekvent vilja bekämpa terrorismen måste emellertid åtföljas av handling.
Det är önskvärt att de talibankrigare som gömmer sig i Pakistan avslöjas och grips.
De radikal-islamistiska religiösa skolorna, som är en andlig jordmån för talibanerna, måste i organisatoriskt hänseende omstruktureras och reformeras till innehållet.
Det viktigaste är emellertid att man utforskar orsakerna till den sympati för talibanerna och deras förhärligande som frihetskämpar i stora delar av landet.
Det behövs en intensiv intellektuell debatt.
Därför måste den statliga utbildningen ges prioritet.
Människor som genom en god utbildning får ett gott självförtroende och kan göra kritiska bedömningar kommer också kunna göra motstånd mot alla slags diktaturer och manipulationer.
Religionsfriheten för minoriteter måste godtas i Pakistan.
Vi tänker då särskilt på den senaste massakern under en gudstjänst i en kristen kyrka.
De islamistiska terrorister som är ansvariga för denna har ännu inte gripits.
Diskrimineringen av de kristna - även från offentligt håll - måste höra till historien, liksom förföljelsen av andra religioner.
Indiens krav på Pakistan om att avslöja och utlämna männen bakom attacken på det indiska parlamentet är berättigat.
Genomförandet kräver emellertid mycket tålamod.
De indiska rakettesterna är ett odugligt påtryckningsmedel och en provokation som är kontraproduktiv.
PPE-DE-gruppen uppmanar båda partnerna i konflikten att bekämpa krissituationen med diplomatins alla medel.
Vi måste se till att man inte tar till militära medel.
Som vice ordförande för SAARC-delegationen är jag angelägen om att Pakistan äntligen ratificerar och genomför SAARC-förklaringen om att bekämpa terrorismen.
Sammantaget måste man fortsätta på Lahore- och Shimla-avtalens väg.
Europeiska unionen kan mycket väl spela en högt godtagbar medlarroll.
Detta torde alla deltagare önska.
I åratal har vi vunnit förtroende genom en balanserad politik.
Båda staterna och säkerhetsbehoven i hela Sydostasien är värda vårt engagemang.
