# ID: svediakorp-gov422699
# author: Markov (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 265
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Min grupp röstar för initiativbetänkandet från kollega Pohjamo.
De rättsliga föreskrifter som finns och reformen av strukturfonderna inom ramen för Agenda 2000 har ännu inte visat upp positiva effekter i den utsträckning man hoppats.
I synnerhet måste följande optimeras:
de långvariga och komplicerade programförhandlingarna mellan kommissionen och medlemsstaterna,
de komplicerade finansiella reglerna,
regionernas deltagande vid genomförandet av programmen och projekten,
kostnaderna för administration, samt
den icke-bindande kontrollen av genomförda projekt.
Utan ytterligare strukturella förändringar i administrationen av strukturfonderna kommer problemet, som dock förminskas genom skillnader mellan medlemsstaterna - dock inte mellan regioner inom staterna, knappast kunna avlägsnas även i framtiden.
Dessa förändringar måste i synnerhet innehålla följande punkter:
en tidsmässig begränsning av projektplanerna,
ingen fortsatt finansiering av projekt vars genomförande överskrider den planerade tidsramen,
omfördelning av strukturfondsmedel från länder som inte tar dem i anspråk till dem som har lämnat in tillräckligt kvalificerade projekt,
en större tyngd läggs vid sysselsättningsfrämjande investeringsplaner.
I samband med EU: s utvidgning är det ett akut krav att det från kommissionens sida senast 2003 läggs fram konkreta förslag som garanterar att det inte kommer att bli några försämringar när det gäller strukturmedlen och att kandidatländerna kommer att behandlas på ett jämlikt sätt när det gäller uppgifterna i en gemensam strukturpolitik.
I annat fall kan målet om att varaktigt minska befintliga skillnader i fråga om utveckling, och därmed att stärka den ekonomiska och sociala sammanhållningen, inte uppnås.
Även i ändringsförslagen från min grupp har den här politiska målsättningen stötts.
