# ID: svediakorp-gov422661
# author: MacCormick (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 180
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle vilja informera kammaren om att Napolitano i slutet av debatten i går eftermiddag kom med följande erbjudande som svar på vad jag och andra hade påpekat i debatten: han föreslog att vi skulle dra tillbaka ändringsförslag 18 och 12 så att han via utskottet för konstitutionella frågor skulle kunna föreslå att det läggs fram ett särskilt betänkande om konstitutionella regioner i byggandet av Europa.
Många av oss tycker att detta är en mycket viktig fråga.
De som anser att den är viktig är för närvarande splittrade i två grupper: de som skulle vilja föra in den i detta betänkande och de som vill behandla den i ett annat sammanhang.
Det bästa tillvägagångssättet - och det instämmer min grupp med, liksom också liberalerna om jag har förstått saken rätt - är att vi accepterar Napolitanos generösa förslag att detta skall tas upp separat som en särskild fråga via utskottet för konstitutionella frågor och att vi drar tillbaka ändringsförslagen.
Jag föreslår därför att vi gör så.
(Applåder)
