# ID: svediakorp-gov422641
# author: Attwooll (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 268
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
ELDR-gruppen vill å det innerligaste gratulera fru Hermange till hennes betänkande och till att det antogs enhälligt i utskottet.
När detta är sagt är det inte mer än rätt att berätta för kammaren att vi kan tänkas vara mindre benägna att ingå i en samförståndslösning när kommissionen för fram vissa av de förslag som man hänvisar till i punkt 14.
I vissa fall beror det på förslagens utformning, eftersom vi är anhängare av subsidiaritet, i andra fall beror det på deras exakta innehåll.
När det till exempel gäller den andra strecksatsen i punkten och andra förslag som går ut på att införa en skattemässig och rättslig ram för utvecklingen av den sociala marknadsekonomin, den tredje sektorn, skulle jag vilja uttrycka min oro ur båda dessa aspekter.
Många frivilligorganisationer har redan berättat för mig hur bekymrade de är över att en sådan åtgärd mycket väl skulle kunna visa sig vara till hinder för deras verksamhet, snarare än till hjälp, om vi inte lyckas få den alldeles perfekt.
Detta är bara ett av skälen till varför jag helhjärtat stödjer den första strecksatsen i punkt 14.
Eftersom jag vet hur mycket frivilliga bidrar till vårt välbefinnande undrar jag ibland hur mycket samhälle vi egentligen skulle ha haft utan deras insatser.
Vi behöver snarast en ordentlig rättslig grund för den samhälleliga dialogen.
Utan en sådan kommer vi alla att ha mycket svårare att göra vad parlamentets talman uppmanade oss att göra igår: engagera EU-medborgarna i skapandet av ett Europa som klarar sin framtid.
