# ID: svediakorp-gov422633
# author: Ebner (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 271
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, fru kommissionär, ärade kolleger!
Jag håller helt och hållet med om målen från Lissabon.
Jag anser att det är synnerligen positivt att vi lever i ett prestationsinriktat samhälle som vill bli den mest konkurrenskraftiga, dynamiska och även mest kunskapsbaserade samhället.
I det sammanhanget är det naturligtvis mycket bedrövligt att konstatera att samhället i realiteten utvecklas i olika riktningar och att vi har en ny socialt svag, och även i utbildningshänseende svag grupp i vårt samhälle.
I det avseendet tillstyrker jag betänkandet och anser att det material som i dag flera gånger har nämnts inom ramen för grönboken skall utarbetas och att ändringsförslaget från Pronk och Stauner om övervakningsstationer skall antas.
Jag skulle vilja ta upp en annan sak när det gäller den här frågeställningen, och det är frågan om hur långt skillnader i fråga om bildning, utbildning, skolbildning och kunskapsnivå mellan de olika medlemsländerna kan utjämnas.
Konceptet med att hålla fast vid det egna landets behörighet på det här området är dock ganska föråldrat.
Vi borde tänka om och godta en viss harmonisering, även om detta skulle leda till en betydande omorganisation i vissa länder.
Det är inte hederligt att tala om för medborgarna i vår union att det finns rese- och etableringsfrihet när det sedan finns avsevärda skillnader, och därmed nackdelar, vid det praktiska genomförandet på grund av skillnader mellan skolsystem och erkännandet av utbildningsstandarder.
Av den här anledningen borde vi också använda det här betänkandet för att ta steg mot en harmonisering på kulturområdet.
(Applåder)
