# ID: svediakorp-gov422592
# author: Savary (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 242
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, fru kommissionär!
Jag vill först och främst beklaga att vi ger oss in i en strid om ändringsförslag efter den mycket stora framgång som betänkandet av Langenhagen blev.
De splittrande krafterna har varit verksamma också i parlamentet, men jag är övertygad om, efter vad jag har fått höra, att de inte kommer att lyckas.
Jag vill att morgondagens omröstning, oavsett hur det går i omröstningen om ändringsförslagen, blir en allmän omröstning där majoriteten röstar för betänkandet om Galileo.
Det viktiga är att parlamentet inte splittras och att det fortsätter att visa sitt stöd för kommissionären och kommissionen, i det här mycket viktiga projektet.
Vi kan inte föra debatter som bara handlar om pengar och rättsliga detaljer när det gäller en så pass viktig fråga, med tanke på att amerikanerna spenderar miljoner dollar på sin flyg- och rymdindustri.
I dag står vi inför en sanningens minut.
Antingen är Europeiska unionen förmögen att lansera ett så pass blygsamt rymdprogram som Galileo är, 40 år efter de djärva projekten Airbus och Ariane, eller - vilket vissa kolleger i andra bänkrader har påpekat - visar den sin maktlöshet.
Om unionen skulle visa sin maktlöshet vill jag inte att det blir parlamentet som har något ansvar i det avseendet och jag hoppas att kommissionen och parlamentet enas i morgon om att ställa rådet inför sitt ansvar.
