# ID: svediakorp-gov422567
# author: Hedkvist Petersen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 197
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
I ett av skälen i detta betänkande står det att väldigt stora regionala skillnader utgör både ett politiskt och ekonomiskt hot för EU.
Detta är helt riktigt.
Vi måste hålla ihop ett utvidgat Europa.
Jag vill helt kort betona några punkter.
Utvidgningen är mycket viktig för hela Europa, och det är inte de fattigaste regionerna som skall betala utvidgningen.
Därför måste det finnas tillräckligt med budgetmedel för hela denna process.
Samtidigt måste vi använda pengarna på det mest effektiva sättet, varför unionens jordbrukspolitik bör reformeras och samordnas med regionalpolitiken så att den främjar landsbygdsutveckling, d.v.s. främjar ett differentierat näringsliv även i jordbruksområdena.
Varje medlemsland måste också ha en egen solidarisk sammanhållningspolitik, och all tillväxtpolitik måste verka för regional rättvisa.
Det gäller särskilt utbildning, forskning, sysselsättning och transporter.
Till sist vill jag säga att regioner med utpräglade permanenta geografiska nackdelar, t.ex. långa avstånd och gles befolkning, måste uppmärksammas i den framtida sammanhållningspolitiken.
Hela EU har ett intresse av att det skall vara möjligt att vara bosatt och tjäna sitt uppehälle i hela EU.
