# ID: svediakorp-gov422555
# author: Van Dam (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 248
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Den kommande utvidgningen av unionen ger denna debatt om den ekonomiska och sociala sammanhållningen en särskild laddning.
Det står klart att när kandidatländerna ansluter sig kommer det att visa sig att det nuvarande systemet innehåller en alltför tung ekonomisk börda.
Det tvingar oss att göra val.
Kommissionen har redan angett ett antal alternativ, men vi måste överväga ytterligare.
Vi anser att stödpolitik avseende den ekonomiska och sociala sammanhållningen i vissa fall är meningsfull och önskvärd som komplement till nationell politik.
Strukturfonderna har här en särskild och ganska bred uppgift.
Sammanhållningsfonden däremot avser en särskild aspekt av den ekonomiska sammanhållningen, nämligen deltagandet i EMU.
Det borde enligt vår mening även vara kärnan i sammanhållningspolitiken: medlemsstater hjälper till att uppnå konvergenskriterierna, både före och efter utvidgningen; därvidlag görs ingen skillnad mellan gammal och ny, och då krävs inga större förändringar.
Kommissionens rapporter har också visat att den nuvarande systematiken fungerar.
Sammanhållningsfonden är avsedd att tillhandahålla ekonomiska stimulanser på grundval av tydliga, detaljerade kriterier.
Får vår del förblir det så, eftersom vi annars riskerar att hopplöst förirra oss in i en struktur av milda kriterier, och med milda kriterier kommer inte heller Ekonomiska och monetära unionen att kunna hålla stånd.
Därför har jag lagt fram ett antal ändringsförslag där ett rättvist men måttfullt tillvägagångssätt står i centrum.
Jag hoppas att kollegerna kommer att begrunda dem noggrant.
