# ID: svediakorp-gov422550
# author: Duin (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 401
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill inledningsvis tacka föredraganden för det arbete som har gjort det möjligt för oss att se att vi står på god grund inför kommande år.
Samtidigt kan väl detta vara ett bra tillfälle att berömma vår egen partigrupp för att i en mycket intensiv och ibland till och med hård diskussion ha kommit fram till ett enhetligt resultat, och detta finner jag mycket viktigt.
Låt mig gå in på de väsentligheter som är viktiga för oss.
Den första punkten är att vi tillsammans med er, herr kommissionär, avvisar förslaget om att regionalpolitiken skulle återföras till nationell nivå.
Detta är nummer ett för oss.
Det finns strävanden i vissa medlemsstater att återföra detta till nationell nivå.
Vi är fullkomligt eniga om att vi bör avvisa detta.
I sammanhållningspolitiken blir den europeiska solidariteten tydlig, och detta är något som vi inte vill förlora, utan snarare understryka i framtiden.
Här står vi sida vid sida, parlament och kommission.
Den andra punkten gäller att vi vill ha mer sammanhållning.
Sammanhållning mellan å ena sidan regionalpolitiken och å andra sidan den gemensamma jordbrukspolitiken.
Kanske kan vi även starta en dialog med kommissionär Fischler om hur detta skall genomföras, eftersom det händer att de mål som vi arbetar för på landsbygdsområdet och de mål som jordbrukspolitiken har för landsbygden går isär, och detta är något som vi måste ta itu med.
Det råder heller ingen tvekan om att målen för sammanhållningen hotas om gränsen på 0,45 procent underskrids.
Dock måste vi bli effektivare även här, vilket ju har blivit mycket tydligt genom Pohjamos betänkande, som vi tidigare diskuterade.
En sista punkt: Vi måste finna balans mellan de regioner som för närvarande får stöd och kandidatländerna.
Som jag ser det står det utom allt tvivel att vi måste göra stora ansträngningar när det gäller kandidatländerna, men att ni även måste ha ett sammanhållningsinstrument till er hjälp, och detta nämner ni ju också i det interimsbetänkande som ni lade fram förra veckan.
Dock får vi inte glömma bort att de regioner som för närvarande får stöd måste fortsätta att närmas till genomsnittet i EU.
Om vi lyckas med detta balansnummer tror jag att vi också kan vinna större acceptans för Europa.
(Applåder)
