# ID: svediakorp-gov422539
# author: Poli Bortone (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 205
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Granskningen av projektens kvalitet i förhållande till deras resultat måste prioriteras av parlamentet och kommissionen måste ge parlamentet reella möjligheter att utöva en nära övervakning.
I den meningen kommer den föreslagna informella arbetsgruppen säkert att vara till gagn.
Det inträffar dock ibland att kommissionen inte svarar inom föreskriven tid och det finns några stater som gör på samma sätt, särskilt medan förhandlingarna pågår.
Därför bör vi stanna upp och granska situationen, på det att kommissionen skall kunna lämna snabbare svar, nå fram till en så stor enhetlighet som möjligt i bestämmelserna för de olika fonderna, gå vidare med att minska byråkratin genom att föra över allt större ansvar till regioner och lokala grupper som förses med rådgivning, göra mekanismerna för automatiskt frigörande snabbare så att medlen snabbt kan användas på annat håll och årligen göra en noggrann redovisning så att vi med kunskap om orsakerna kan gå från granskning till programplanering.
Dessutom bör man överväga ett överbryggande program som gör det möjligt för några stater, bland dem Italien, att dra nytta av de outnyttjade medlen för programmen 1994-99, i likhet med vad som gjordes vid slutet av programmen 1993.
