# ID: svediakorp-gov422537
# author: Berend (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 326
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, ärade kolleger!
Syftet med initiativbetänkandet är att analysera problemen i det konkreta genomförandet av strukturfonderna och att förbereda förslag som kan förbättra förvaltningen av och effektiviteten i strukturfonderna.
Detta inte minst med tanke på kommande revision av regionalpolitiken efter 2006.
Föredraganden har både lyckats lyfta fram de förbättringar som har gjorts efter strukturfondsreformen 2000 och sätta fokus på de svårigheter som finns i tillämpningen, och särskilt de problem som har uppstått i samband med att genomförandet av programmet har fördröjts.
Jag skall gå närmare in på detta.
Trots att revisionen av strukturfonderna före 2000 syftade till att inte upprepa misstagen från planeringsstarten 1994 och i stället delta fullt ut redan från första året, har detta endast lyckats till viss del.
Förhandlingarna om programmen tar fortfarande för mycket tid i anspråk.
De riktlinjer som kommissionen har lagt fram har inte alltid mött förståelse i regionerna.
Ofta har förhandlingarna försenats på grund av arbetstempot i kommissionen och på grund av för långa svarstider, vilka ibland har berott på nya krav från kommissionens sida.
Enligt uppgift från regionerna har dessa krav betraktats som ovidkommande.
Å andra sidan har medlemsstaterna inte alltid varit punktliga med att lämna in programdokument och övrig information som efterfrågats.
Allt detta, herr talman, är fakta som jag lade fram redan som föredragande 1996 i mitt initiativbetänkande med samma namn, och då tillsammans med en uttrycklig vädjan om att 1994 års fördröjda start på den nya planeringsperioden inte skulle upprepas.
Låt oss nu därför dra de rätta och nödvändiga slutsatserna inför 2006, så att betänkanden som detta blir till annat än bara tomma ord.
Det får inte uppstå pauser mellan de olika programperioderna.
Därför stöder jag föredragandens förslag att vi även bör undersöka om inte löptiderna i framtiden bör separeras och begränsas för de projektorienterade programmen och gemenskapsinitiativen.
