# ID: svediakorp-gov422526
# author: Vidal-Quadras Roca (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 184
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


När det gäller Ortuondos fråga finns det två aspekter som jag vill betona.
Den första är åberopandet av en stats författningsenliga grunder, som ständigt ifrågasätts av Ortuondos parti, vilket är en oansvarig attityd som avser destabilisera jämvikten.
Den andra är den underliga analogi vi har hört om andra medlemsstater i unionen, som till exempel Belgien.
Det är väl känt, om man inte är totalt okunnig eller illvillig, att den belgiska statens territoriella organisation styrs av ett komplicerat och säreget system med en blandning av kulturella och lingvistiska regioner och system med federala och regionala ansvarsbefogenheter som inte har någonting att göra med den spanska statens självstyrande regioner överhuvudtaget.
I det här sammanhanget, herr tjänstgörande rådsordförande, skulle jag vilja veta om ni håller med om att denna rika mångfald av territoriella organisationer som finns i unionens medlemsstater är något som berikar, förstärker och ger dynamik åt den europeiska demokratin, som inte tillåter den likriktade reduktionism - som Ortuondo verkar förespråka - och att den naturligtvis måste respekteras fullständigt av gemenskapens institutioner.
