# ID: svediakorp-gov422466
# author: de Miguel (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 136
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(ES) Herr talman!
Jag vill svara ledamot Izquierdo Rojo att unionens politik om Afghanistan i den här frågan är absolut odelbar och tillämpas för alla kränkningar mot de mänskliga rättigheterna och särskilt mot kvinnornas rättigheter.
Det fall som ni citerar är bara ett i mängden av förfärligheter och trakasserier som många människor, barn, män och kvinnor har utstått i Afghanistan.
Följaktligen är unionens politik när det gäller alla dessa frågor densamma och kommer alltid att vara det.
Jag kan garantera er att vi kommer att börja arbeta och att vi kommer att försöka förstärka vårt politiska agerande i Afghanistan.
Vi kommer alltid att sätta skyddet av dessa rättigheter som ett villkor för allt stöd, vilket även inbegriper att förhindra att minderåriga säljs till äktenskap.
