# ID: svediakorp-gov422456
# author: Miguel Angel Martínez Martínez (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-02-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 180
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fråga nr 4 från (H-0958 / 01):
Angående: Översyn av den gemensamma ståndpunkten om Kuba AVS-EG-ministerrådet antog vid sitt sammanträdde i Bryssel den 6-7 december 2001 en resolution i vilken det under punkt 2 uppmanar EU att med utgångspunkt i denna anda (det positiva samförstånd som uppnåddes under det senaste besöket av gemenskapens trojka den 30 november 2001, enligt vad som anges i rådets egen resolution göra en grundlig översyn av den gemensamma ståndpunkten om Kuba, så att detta land kan få en rättvis och opartisk behandling.
Vidare uttrycker ministerrådet under punkt 3 sin fasta förhoppning om att denna översyn kommer att leda fram till att Kuba ansluts till AVS-EG-partnerskapsavtalet som undertecknades i Cotonou, utan speciella eller orättvisa villkor.
Vad ämnar Europeiska unionens råd göra med avseende på AVS-ländernas förnyade begäran om att den gemensamma ståndpunkten om Kuba skall revideras, och att Kuba skall tillåtas underteckna Cotonouavtalet på samma villkor som övriga AVS-länder?
Har rådet redan svarat eller har det för avsikt att svara på AVS-ministerrådets begäran?
